Fans of the hit Prime Video series Maxton Hall can now dive deeper into the romantic world of Ruby Bell and James Beaufort, as the original book series has officially been translated into English.
From German Bestseller to English Translation
The dramatic love story, which follows a scholarship student and the richest boy in school from enemies to lovers, first captivated audiences in its native Germany. Author Mona Kasten's Save Me trilogy, consisting of Save Me, Save You, and Save Us, served as the direct source material for the popular television adaptation.
For a time, English-speaking fans eager to read the books were out of luck, as no official translation existed when the show first debuted. However, that situation has now been completely resolved.
Your Guide to the English Publication Dates
In a major coup for international readers, Penguin secured the rights to publish the entire series in English. The rollout of the translated novels has been swift and conclusive.
The journey into print began when the first instalment, Save Me, was released on July 3rd, 2025. This was followed by the second book, Save You, on September 4th, 2025. The story reached its grand finale with the third and final book, Save Us, arriving on November 6th, 2025.
This means the entire saga is now readily available for purchase. You can find the complete Save Me trilogy at all major book retailers across the UK and online.
A Global Story for a Global Audience
The translation effort extends far beyond English, making Ruby and James's story accessible to a worldwide audience. The books have also been officially translated into other major languages, including:
- French
- Spanish
- Italian
This global publishing push perfectly coincides with the ongoing success of the television series. With Maxton Hall Season 2 now airing, there has never been a better time for fans to immerse themselves in every detail of this beloved romantic drama, both on screen and on the page.
